ISKALNIK
Nadgraditev na novo različico 3.0
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Spoštovani uporabniki spletnega orodja za raziskave FluidSurveys v slovenščini.
V zadnjih mesecih smo intenzivno pripravljali novo različico spletnega orodja FluidSurveys. Nova različica 3.0 vsebuje veliko novih funkcij in prenovljen uporabniški vmesnik, zato smo prepričani, da jo boste z veseljem sprejeli.
Nadgradnjo bomo izvedli ta vikend, tako da boste najkansneje 2. novembra že uporabljali novo različico programa. Nadgradnjo bomo izvedli na naših strežnikih, spremembe na vašem računalniku niso potrebne. Med nadgradnjo bo FluidSurveys Slovenija predvidoma 3 ure nedosegljiv, za kar se vam opravičujemo.
Brez skrbi, vaše obstoječe ankete in podatki so na varnem. Do njih boste lahko dostopali tudi v novi različici programa FluidSurveys. Prav tako nadgradnja ne vpliva na plačljive pakete, ki ostajajo enaki. Tudi vaše uporabniško ime in geslo se ne bo spremenilo. Prijavite se in preizkusite novo različico FluidSurveys v slovenščini.
Za vprašanja in podporo smo ves čas nadgradnje na voljo na naslovu slovenija@fluidsurveys.com in 051 346 173.
Prenovljen vmesnik za izvoz podatkov
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Prenovili smo vmesnik za izvoz podatkov raziskave. Nov vmesnik je uporabniku prijaznejši, delo z njim je hitrejše. Hkrati smo pohitrili tudi proces izvoza. Raziskave z več odgovori in velikim številom udeležencev se bodo izvozile hitreje.
Osnova seveda ostaja enaka:
- Izvozite lahko vprašanja raziskave (v formata PDF ali MS Word) – aktualno, če potrebujete papirnato različico vprašalnika.
- Izvozite lahko odgovore udeležencev (v formate CSV in PASW SPSS) – za nadaljno obdelavo rezultatov raziskave. CSV datoteko lahko odprete s programi kot sta npr. MS Excel ali OpenOffice.org Calc.
- Omogočamo tudi izvoz povabil, ki ste jih poslali udeležencem raziskave.
Oglejte si tudi navodila za izvoz v format SPSS.
FluidSurveys je prava izbira za podporo vaši raziskavi. Prepričajte se.

Težave z registracijo?
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Nekaj uporabnikov poroča o težavah z registracijo – na svoj elektronski naslov ne prejmejo registracijske elektronske pošte.
- Prosimo, da preverite svoje nastavitve za vsiljeno pošto (spam). Registracijska pošta je poslana z naslova info@fluidsurveys.si. Morda se je znašla v košu?
- Možno je tudi, da se pošta ustavi na nivoju vašega službenega strežnika. Povprašajte administratorja, ali gre za tak primer.
- Zanesljivo ni težav z brezplačnimi poštnimi servisi kot sta Gmail in Yahoo.
Če ste naročilo za registracijo brezplačnega uporabniškega računa oddali, registracijske e-pošte pa v nekaj minutah niste prejeli, nas prosimo kontaktirajte.
Pet korakov do uspešne raziskave
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Število komentarjev: 1
FluidSurveys v slovenščini je prava izbira za podporo raziskavam. Uporaba je preprosta. Preberite pet točk in začnite z delom.
1. Odprite svoj FluidSurveys račun in se prijavite
Osnovna različica spletnega programa za raziskave FluidSurveys je brezplačna. Če uporabniškega računa še nimate, se najprej registrirajte. Ne pozabite pogledati v svoj poštni predal, kjer vas bo čakalo navodilo za nadaljevanje. Poglejte tudi nastavitve za vsiljeno pošto (spam) in preverite, če se e-pošta z navodilom ni znašla v košu. Če imate FluidSurveys račun že odprt, se prijavite tukaj. Program za raziskave je nameščen na strežniku, zato so skrbi o namestitvi na vaš domač ali službeni računalnik odveč. Vedno ko se prijavite, uporabljate najnovejšo različico programa.
2. Osvojite osnovno terminologijo in vmesnik Povleci in spusti
Po prijavi v FluidSurveys se odpre Seznam raziskav (v jezičku lahko izberete tudi možnost Glasovanja, ki je namenjena enostavnim glasovalnim vprašanjem za uporabo na spletnih straneh). Zapomnite si tole:
- Pri nas je vsak nov projekt raziskava.
- Osrednji del raziskave je anketni vprašalnik, ki je sestavljen iz vprašanj različnih tipov.
- Vprašanja organizirate s pomočjo vmesnika Povleci in spusti.
Ustvarite novo raziskavo (oz. izberite že pripravljeno predlogo) in znašli se boste v vmesniku Povleci in spusti. Za začetek bo dovolj tole:
- Na levi strani so na voljo različni tipi vprašanj in možnosti upravljanja z njimi.
- Desno okno je prazen list raziskave.
- Na dnu desnega okna upravljate s stranmi raziskave.
Z miško “primite” tip vprašanja na levi in ga povlecite v prazno okno na desni. Poskusite, res je preprosto! Na enak način menjate vrstni red vprašanj: enostavno jih prestavite na željeno mesto. Vsebine in nastavitve vprašanj uredite s pomočjo jezičkov v meniju na levi. Pri tipih vprašanj, ki to omogočajo, so na volj pripravljene knjižnice vprašanj. Primer: Namesto, da bi vpisovali demografska vprašanja, jih izberite iz knjižnice. Popravite in dopišite samo dele, ki vam ne ustrezajo.
3. Organizirajte svojo raziskavo
Ne namečite vseh vprašanj na eno stran. Raziskavo z gumbom na dnu vmesnika razdelite na več strani. Na prvi strani na kratko opišite raziskavo in sebe/organizacijo, ki jo izvaja (za stran z besedilom uporabite tip vprašanja Ločilec sekcij). Ne pozabite na kontaktne podatke. Nagovorite udeležence raziskave in se jim zahvalite za sodelovanje. Povejte jim, da je njihovo mnenje pomembno!
Na drugi strani začnite z vprašanji. Organizirajte jih v vsebinske sklope, vsak sklop naj bo na svoji strani. Tako bo anketa pregledna, udeleženci pa se bodo po njej pomikali z gumbi Naprej in Nazaj. Pri sestavi vprašanj uporabite preprosto besedišče s splošno razumljivimi izrazi. Slog naj bo kratkek in jedrnat.
Stopnjujte vprašanja: začnite z manj občutljivimi in splošnimi; najprej sprašujte po dejstevih, nato po mnenjih. Demografska vprašanja postavite na konec, saj kljub zagotovljeni anonimnosti nekaterim vzbujajo nezaupanje. Pazite, da z vprašanji ne napeljujete na možne odgovore.
Vprašalnik pred objavo večkrat preglejte. Ali so vprašanja jasna? Ali z njimi zberete vse potrebne informacije? Črtajte odvečna vprašanja. Anketo pošljite prijatelju, sorodniku ali sodelavcu in ga prosite za komentar. Dobronamerna kritika vam lahko le pomaga.
Nekaj hitrih namigov pred objavo ankete. Preverite:
- Ali ste anketo razdelili na več strani? Zaradi preglednosti je to priporočljivo.
- Ali ste na prvo stran napisali podatke o sebi, o namenu raziskave in o načinu zbiranja in obdelave podatkov? Pomembno je, da udeležence raziskave obvestite o svojih namenih.
- Ali ste spremenljivkam nastavili željeno stopnjo obveznosti? Sicer lahko udeleženci oddajo nepopolno rešeno anketo.
- Če boste zbrane podatke izvažali, ali ste vprašanja IN spremenljivke ustrezno pokodirali (oznake ID)? Preverite izvoz s testnimi podatki.
- Ali ste pred objavo pobrisali vse testne odgovore? Sicer bodo v napoto.
4. Objavite raziskavo
V jezičku Objavi najdete nastavitve za objavo raziskave. Kopirajte povezavo, preko katere bodo udeleženci do anketnega vprašalnika lahko dostopali. Lahko jo pošljete preko e-pošte, ali objavite na forumih in spletnih družbenih omrežjih (Facebook, Twitter). Uporabno je orodje Povabi, s katerim lahko povabilo k sodelovanju kar iz programa FluidSurveys pošljete udeležencem. Pozor: če uporabljate kode za povabila, bo program generiral edinstvene povezave do ankete. To pomeni, da bo možno le eno izpolnjevanje ankete na posamezno povezavo oz. na posameznega udeleženca. Previdno z orodjem, če želite, da udeleženci povezavo do ankete posredujejo kolegom in tako sami širijo potencialen krog respondentov. V tem primeru raje uporabite URL povezavo iz okna za objavo raziskave.
Ne pozabite: počakajte nekaj dni in udeležencem, ki se niso odzvali, pošljite še eno prijazno vabilo k sodelovanju.
5. Spremljajte rezultate
Jeziček Analitike omogoča spremljanje rezultatov v realnem času. To pomeni, da si lahko številke ogledate že pred zaključkom anketiranja. Možna je grafična predstavitev – izdelava grafov, diagramov in križnih tabel.
Želite več? Poglejte pod jeziček Izvozi. Rezultate raziskave izvozite v Excel ali SPSS, kjer jih lahko dodatno obdelate.
Pomoč in podpora
- Potrebujete dodatno pomoč pri uporabi FluidSurveys? Radi pomagamo, tudi v živo. Pocukajte nas za rokav na @raziskave.
- Potrebujete strokovnjaka, ki bo izdelal celotno raziskavo, vključno s statistično obdelavo podatkov in grafično predstavitvijo rezultatov? Strokovnjaki moštva Mislim, torej sem so tu za vas.
Bi radi izdelali spletni anketni vprašalnik?
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Še vedno smo beta, zato nova nagradna igra.
S 140 znaki opišite svoj raziskovalni, poslovni, medijski ali katerikoli projekt, pri katerem bi vam za izdelavo anketnega vprašalnika prav prišel FluidSurveys v slovenščini. Sporočite na našo Twitter (@raziskave) in/ali Facebook stran (opis objavite na zidu).
Bodite kreativni, povejte, kaj raziskujete – FluidSurveys je idealno orodje za diplomske, magistrske in doktorske projekte. Povejte, kaj prodajate, zakaj vas zanima mnenje vaših kupcev – idealno za vsa podjetja, ki jim je mar. Povejte, kaj počnejo vaši sodelavci – idealno za velika podjetja, ki jih zanima zadovoljstvo zaposlenih. FluidSurveys v slovenščini je idealen tudi za vas! Sporočite, kje in kako bi ga uporabili; morda nas prepričate ravno vi. Konec maja spet delimo sicer plačljive pakete! Nekdo bo vesel.
Če vas slovenski FluidSurveys mika, poskusite že zdaj. Imamo tudi brezplačne pakete.
Enoletno brezplačno naročnino na paket Ultra prejmeta …
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Obljuba dela dolg, april je mimo. Med našimi sledilci na Twitterju in oboževalci na Facebooku smo izžrebali dva dobitnika enoletne naročnine na paket Ultra.
- FB nagrajenec je: Klemen Geršak.
- Twitter nagrajenec je: Matjaž Šircelj.
Želimo jima prijetno delo s spletnim orodjem za raziskave FluidSurveys!
Še vedno smo beta, zato nova nagradna igra. S 140 znaki opišite svoj raziskovalni, poslovni, medijski ali katerikoli projekt, pri katerem bi vam za izdelavo anketnega vprašalnika prav prišel FluidSurveys v slovenščini. Sporočite na našo Twitter (@raziskave) in/ali Facebook stran (opis objavite na zidu). Morda nas prepričate ravno vi. Konec maja spet delimo sicer plačljive pakete!
Če vas slovenski FluidSurveys mika, poskusite že zdaj. Imamo tudi brezplačne pakete.
Zakaj izbrati nas?
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Zakaj izbrati spletno orodje za raziskave FluidSurveys? Ker boste z njim najhitreje in najlažje izdelali vprašalnik, zbrali in prikazali podatke, jih obdelali ali celo izvozili v PASW SPSS.
1. Uporaba je preprosta
Mnoga podjetja, ki izdelujejo podobne programe, menijo, da je ravno njihov izdelek najenostavnejši za uporabo. Nam so to povedali naši uporabniki. Tisti, ki so poskusili in obupali nad različnimi programi za izdelavo vprašalnikov, zbiranje, obdelavo in izvoz podatkov. Veliko časa porabimo ravno za piljenje uporabniškega vmesnika. Želimo, da so funkcije programa jasne in preproste za uporabo. To cenijo uporabniki, ki so navdušeni nad vmesnikom, ki deluje po principu Povleci in spusti. Ne verjamete? Oglejte si video – Izdelava spletne raziskave. Še bolje pa, da poskusite sami! Prijava je brezplačna.
2. Napredne možnosti programa
Spletni program FluidSurveys je preprost za uporabo, hkrati pa ponuja mnoge napredne možnosti in funkcije za pripravo anket. Zato vam ni več potrebno kombinirati različnih programov, da bi dosegli, kar želite. FluidSurveys v enem paketu ponuja vse. Naši uporabniki prihajajo iz različnih sredin: agencije za raziskave javnega mnenja, agencije za trženje, PR-podjetja, univerze, raziskovalni inštituti, državne agencije, nevladne organizacije, študenti in samostojni raziskovalci … FluidSurveys uporabljajo za svoje specifične potrebe in raziskovalne projekte. Pri tem pa uporabljajo napredne funkcije kot so preskakovanje in kroženje med vprašanji, matrična vprašanja, prikaz rezultatov v grafični 3d obliki, izvoz podatkov v PASW SPSS, PDF, Excel, PDF … Mnogih funkcij morda vedno ne boste potrebovali. Toda če jih boste, so vam na voljo. Za ogled vseh naprednih možnosti programa kliknite tukaj.
3. Plačate manj, dobite več
Preverite konkurenco s primerljivimi orodji – mi smo cenejši! Strankam za nižjo ceno ponujamo dober izdelek. Vas zanima cenik? Oglejte si ga.
4. Smo zaupanja vredni in zanesljivi
Naše storitve uporabljajo podjetja, državne ustanove in posamezniki po celem svetu – ker nam zaupajo. Največ novih strank pridobimo, ker nas priporočajo naši obstoječi uporabniki. Naša služba za podporo je prijazna in vedno na voljo. Ko imate težavo, smo tu za vas. Brez heca, brez izgovorov. Če je potrebno, delamo tudi čez vikende in ponoči.
5. FluidSurveys družina in podpora v slovenščini
Ko postanete naš uporabnik, postanete del naše družine. Prisluhnemo in pomagamo. Komuniciramo. Preko e-pošte, twitterja (@raziskave), Facebooka (FB stran raziskave.fluidsurveys.com) in preko telefona. Ste bili pri konkurenci? Vprašajte jih, če znajo slovensko? :).
6. Spoštujemo vašo zasebnost
Podatki, ki jih zberete v raziskavi so vaši. Pika. Zagotavljamo vam, da podatkov ne bomo delili s tretjimi osebami ali jih celo prodali. Svoje podatke lahko tudi kadarkoli izvozite in jih shranite lokalno, na svojem računalniku. Več informacij o zasebnosti najdete v dokumentu Politika zasebnosti.
7. Široka dostopnost raziskave, W3C in Sekcija 508
Orodje FluidSurveys uporabljajo različne organizacije in posamezniki. V raziskavah pa sodeluje še večje število ljudi. Zato je pomembno, da lahko udeleženci anketo odprejo kjerkoli – na domačih in službenih računalnikih, telefonih, glasovalnih napravah (kioskih) … skratka neodvisno od medija. Poskrbeli smo, da so vprašalniki, ki jih izdelate z našim orodjem v skladu s standardi World Wide Web Consortium’s Accessibility Guidelines (Priority 1 in Priority 2), in 508 Compliance Standards.
8. Imamo izkušnje
Pri nas so zaposleni samo najboljši strokovnjaki na svoji področjih. Ekipo sestavljajo programerji iz ZDA in Kanade, ki pod izkušenim vodstvom podjetja Chide.it skrbijo za program FluidSurveys. Chide.it je podjetje, ki se ukvarja z razvojem naprednih spletnih aplikacij. Poznamo internet – vemo kako deluje. Razumemo naročnike in njihove potrebe. Vse to nam omogoča, da pomagamo našim uporabnikom pri spletnem zbiranju, obdelavi in razumevanju podatkov.
Slovenska različica FluidSurveys nastaja v sodelovanju s slovenskim podjetjem Mislim, torej sem. Mislim, torej sem je podjetje, ki se ukvarja s kvalitativnimi in kvantitativnimi raziskavami; novimi mediji; statistično obdelavo podatkov in pisanjem besedil. Partnerstvo med Chide.it in Mislim, torej sem je zagotovilo za uspeh in zadovoljstvo strank.
9. Naše spletne storitve so varne
Strežniške kapacitete imamo v velikih podatkovnih centrih, kjer gostujejo tudi nekatera svetovno poznana podjetja. Skrbimo za najnovejšo tehnologijo požarnih zidov, kot dodatno varnostno komponento pa nudimo tudi dostop do raziskav preko varne povezave (SSL – Secure Socket Layer).
To bo zadovoljilo večino naših uporabnikov. Razumemo pa, da velika podjetja v nekaterih primerih želijo namestitev programja na svojih strežnikih. Če vas zanima ta možnost, nas kontaktirajte. Potrudili se bomo najti najboljšo rešitev.
10. Smo prilagodljivi
Raziskave izvajamo tudi sami, zato razumemo, da gre za kompleksen projekt. Morda je potrebno vaš vprašalnik prilagoditi na način, ki ga funkcije programa ne omogočajo. Morda želite uporabiti specifičen tip vprašanja? Metodologija raziskave zahteva reorganizacijo podatkov? Tukaj smo zato, da prisluhnemo vašim željam. Spletno orodje za raziskave nenehno nadgrajujemo, in morda bo ravno vaša ideja našla pot v naslednjo različico programa?
11. Enostavno smo najboljši!
FluidSurveys je tako všečen, da smo postali všeč še sami sebi :)
Poskusite!
Otvoritev slovenske različice FluidSurveys
Objavljeno v: Blog, Novice. Avtor: Miha. Datum: 19. 5. 2012 | Brez komentarjev
Pozdravljeni na spletni strani najboljšega orodja za raziskave, vprašalnike, ankete, zbiranje in analizo podatkov. Moštvo Mislim, torej sem je s kolegi iz Chide.it pripravilo slovensko različico spletnega orodja za raziskave FluidSurveys.
V času beta testiranj programa (april 2010) nudimo še posebne ugodnosti:
- 50 % popust za vse, ki naročite katerikoli plačljiv letni paket.
- Postanite naš oboževalec na Facebooku. Na koncu testnega obdobja bomo izžrebali nekoga, ki bo prejel enoletno brezplačno naročnino na paket Ultra.
- Sledite nam na Twitterju. Velja enako: na koncu testnega obdobja bomo izžrebali nekoga, ki bo prejel enoletno brezplačno naročnino na paket Ultra.
Opomba, 1. maj 2010: Nagrajenci znani, a tu je že nova priložnost za brezplačno uporabo sicer plačljivih paketov.
Sicer pa predlagamo, da si ogledate, kaj ponujamo. Prijavite se in se prepričajte, zakaj je vmesnik Povleci in spusti resnično prijazen za uporabo.
Vprašanja? Kontaktirajte nas.

